-
1 gravity davit
1) Морской термин: шлюпбалка, действующая силой тяжести2) Техника: гравитационная шлюпбалка -
2 Gravity-Davit
прил.судостр. шлюпбалка с катучей тележкой -
3 gravity davit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gravity davit
-
4 gravity davit
шлюпбалка, действующая силой тяжести -
5 gravity davit
-
6 gravity-davit
-
7 four pivoted gravity davit
четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и двух рычагов шлюпбалки вокруг горизонтальных осей.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
140. Четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка
D. Viergelenk-Schwerkraftdavit
E. Four pivoted gravity davit
F. Bossoir à gravité à quatre articulations
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и двух рычагов шлюпбалки вокруг горизонтальных осей
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > four pivoted gravity davit
-
8 single pivot gravity davit
одношарнирная гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы вокруг горизонтальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
138. Одношарнирная гравитационная шлюпбалка
D. Eingelenk-Schwerkraftdavit
E. Single pivot gravity davit
F. Bossoir à gravité à une articulation
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы, вокруг горизонтальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single pivot gravity davit
-
9 double pivot gravity davit
двухшарнирная гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и рычага шлюпбалки вокруг горизонтальных осей.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double pivot gravity davit
-
10 davit
-
accommodation davit
-
crescent-type davit
-
crescent davit
-
goosenecked davit
- gravity boat davit -
gravity davit
-
hinged boat davit
-
hinged davit
-
hose davit
-
ladder davit
-
luffing boat davit
-
luffing davit
-
quadrantal davit
-
quadrant davit
-
slewing davit
-
swan-necked davit -
11 davit
-
12 gravity boat davit
гравитационная шлюпбалка
Шлюпбалка, вываливание стрелы которой осуществляется под действием сил гравитации.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
137. Гравитационная шлюпбалка
D. Schwerkraftdavit
E. Gravity boat davit
F. Bossoir à gravité
Шлюпбалка, вываливание стрелы которой осуществляется под действием сил гравитации
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity boat davit
-
13 gravity rolling-down skid davit
ростровая скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
Скатывающаяся гравитационная шлюпбалка, у которой станина закрепляется на шлюпочной и нижележащей палубах.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
142. Ростровая скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
D. Rollbahn-Roster-Schwerkraftdavit
E. Gravity rolling-down skid davit
Скатывающаяся гравитационная шлюпбалка, у которой станина закрепляется на шлюпочной и нижележащей палубах
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity rolling-down skid davit
-
14 gravity rolling-down davit
скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством перемещения стрелы на катках по направляющим станины.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
141. Скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
D. Rollbahn-Schwerkraftdavit
E. Gravity rolling-down davit
F. Bossoir à gravité roulant
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством перемещения стрелы на катках по направляющим станины
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity rolling-down davit
-
15 gravity hinged davit
шарнирно-хоботковая гравитационная шлюпбалка
-
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
143. Шарнирно-хоботковая гравитационная шлюпбалка
D. Gelenkarm-Schwerkraftdavit
E. Gravity hinged davit
-
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity hinged davit
-
16 gravity (boat )davit
Англо-русский словарь технических терминов > gravity (boat )davit
-
17 gravity (boat )davit
Англо-русский словарь технических терминов > gravity (boat )davit
-
18 gravity boat davit
Техника: гравитационная шлюпбалка -
19 gravity rolling-down davit
Морской термин: скатывающаяся гравитационная шлюпбалка (ГОСТ 26069-86 "Механизмы палубные и судовые устройства")Универсальный англо-русский словарь > gravity rolling-down davit
-
20 gravity-type davit
Техника: гравитационная шлюпбалка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Davit — Boat suspended from davits. For the name of a person, see David (name). A davit (pronounced /ˈdævɨt/ dă′·vət or /ˈdeɪvɨt/ dā′·vət) is a structure, usually made of steel, which is used to lower things over an edge of a long drop off … Wikipedia
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухшарнирная гравитационная шлюпбалка — Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и рычага шлюпбалки вокруг горизонтальных осей. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN double pivot gravity… … Справочник технического переводчика
четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка — Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и двух рычагов шлюпбалки вокруг горизонтальных осей. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN four pivoted… … Справочник технического переводчика
одношарнирная гравитационная шлюпбалка — Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы вокруг горизонтальной оси. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN single pivot gravity davit DE Eingelenk… … Справочник технического переводчика
Двухшарнирная гравитационная шлюпбалка — 139. Двухшарнирная гравитационная шлюпбалка D. Doppelgelenk Schwerkraftdavit Е. Double pivot gravity davit Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и рычага шлюпбалки вокруг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одношарнирная гравитационная шлюпбалка — 138. Одношарнирная гравитационная шлюпбалка D. Eingelenk Schwerkraftdavit E. Single pivot gravity davit F. Bossoir à gravité à une articulation Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка — 140. Четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка D. Viergelenk Schwerkraftdavit E. Four pivoted gravity davit F. Bossoir à gravité à quatre articulations Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
HMHS Britannic — (1914) , the third and largest Sclass|Olympic|ocean liner of the White Star Line, sister ship of RMS|Olympic and RMS|Titanic, sank in 1916 after hitting a mine with the loss of 30 lives. Although the White Star Line always denied what it called a … Wikipedia
гравитационная шлюпбалка — Шлюпбалка, вываливание стрелы которой осуществляется под действием сил гравитации. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN gravity boat davit DE Schwerkraftdavit FR bossoir à gravité … Справочник технического переводчика
ростровая скатывающаяся гравитационная шлюпбалка — Скатывающаяся гравитационная шлюпбалка, у которой станина закрепляется на шлюпочной и нижележащей палубах. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN gravity rolling down skid davit DE Rollbahn Roster Schwerkraftdavit … Справочник технического переводчика